A special email from ruoling :)

---------- Forwarded message ----------
From: phoebe poon <ruoling@gmail.com>
Date: May 14, 2006 3:24 AM

---------------------------------------------------

are friends periodic?
 

definitely. but as with all waves, periods can be long or short. :) hence involving frequency. i guess u could argue that as frequency increases, people get tired of each other and therefore the period is shorter. but there's also a theory that meeting up regularly helps to keep the overall period longer. hahas. :D
                              XXXXXXXXX

why do i like being alone sometimes?
 

because u are not a stuffed toy who does not get to choose what she wants to do? or its just because the grass is always greener on the other side. when u're having too much fun u want to sink into solitude. when u're alone u just crave for fun. ^o)
                              XXXXXXXXX

wouldnt the world be simpler if there are no relationships? 
 

of course it would. but we would then be just animals. like, JUST animals. complexity is the beauty, sometimes.
                              XXXXXXXXX

why are 21st birthdays so important?

 

because there was a Mr Twantyfirz who was a rich guy and threw bombastic country wide parties on his birthday every year. Thus the christening of 21st birthdays as the important one.

                              XXXXXXXXX

why do i miss that blue one eyed piece of shit?
 

awwwwwwwww. *grin*
                              XXXXXXXXX

为什么我会记仇？
 

因为所以香蕉蚂蚁其中必有道理。

                              XXXXXXXXX

为什么我总喜欢独自一人在宁静的深夜里胡思乱想?
 

因为安静，所以没有嘈杂的事务干扰你。内心的声音也变得大声多了。
                              XXXXXXXXX

为什么我会想念它？
 

用上了"它"，应该是指monstar吧。 因为he's cute and charming!
                              XXXXXXXXX

为什么事情总要这么复杂? 

 

因为不复杂就不好玩了。

                              XXXXXXXXX

为什么我常在自己周围设立一道很厚的墙?

 

因为闲着没事干。

                              XXXXXXXXX

你认识真正的我吗? 
 

我怎么知道？！我只知道我蛮喜欢我认识的你。  :)

                              XXXXXXXXX

你又是谁,我认识你吗?
 

:| you mean the previous question wasn't for me?
                              XXXXXXXXX

do you know me? do i know you?
 

oh okay. so u're just translating. damn.

--
"just-keep-swimming...just-keep-swimming"